1
00:01:45,420 --> 00:01:46,298
co to děláš?

2
00:01:46,300 --> 00:01:47,560
Oh, nic.

3
00:01:47,860 --> 00:01:51,960
Nic. Já... To je v pořádku.

4
00:01:52,900 --> 00:01:54,080
No tak do toho.

5
00:01:55,220 --> 00:01:56,220
ano?

6
00:01:57,900 --> 00:01:59,980
Jen na co by se zeptala jako první.

7
00:02:00,760 --> 00:02:01,760
promiň.

8
00:02:05,760 --> 00:02:06,760
to je v pořádku.

9
00:02:08,199 --> 00:02:09,440
Teď jsme rodina.

10
00:02:10,340 --> 00:02:12,180
Co je moje, je tvoje.

11
00:02:13,710 --> 00:02:14,850
A co je tvoje, to je moje.

12
00:02:16,450 --> 00:02:18,050
Moje oblečení můžeš nosit kdykoliv.

13
00:02:21,450 --> 00:02:28,330
Díky, ale... nejsem si jistý, jestli půjdu
brzy půjdeme na rave.

14
00:02:30,470 --> 00:02:32,190
Máš prostě skvělý styl.

15
00:02:35,050 --> 00:02:37,790
Děkuju. Znamená to hodně.

16
00:02:56,440 --> 00:02:58,020
Jo. Zkuste tyto.

17
00:03:09,840 --> 00:03:11,080
Ještě lepší.

18
00:03:14,780 --> 00:03:19,040
Zní to trochu hloupě, ale přeji si
Mohl bych být jako ty.

19
00:03:19,900 --> 00:03:21,600
Hop, lichotíš mi.

20
00:03:22,090 --> 00:03:24,910
Ne, chci říct, byl jsem tak šťastný, když táta
si tě vzal.

21
00:03:27,270 --> 00:03:30,550
Nenávidí nevlastní děti svou nevlastní mámu?

22
00:03:30,990 --> 00:03:31,990
Já ne.

23
00:03:32,110 --> 00:03:33,410
Myslím, že jsi úžasný.

24
00:03:35,930 --> 00:03:37,370
Jsi zvláštní dívka, Sarah.

25
00:03:38,970 --> 00:03:39,970
jsem?

26
00:03:40,010 --> 00:03:41,010
Mm - hmm.

27
00:03:42,070 --> 00:03:43,070
Krásný.

28
00:03:44,090 --> 00:03:45,090
Chytrý.

29
00:03:45,730 --> 00:03:46,790
Tak velkorysý.

30
00:03:48,190 --> 00:03:49,470
To jen říkáš.

31
00:03:50,550 --> 00:03:51,550
Myslím to vážně.

32
00:03:55,560 --> 00:03:59,520
Jenom, nikdo mi to nikdy pořádně neřekl
něco takového předtím.

33
00:03:59,900 --> 00:04:01,540
Těžko tomu uvěřím.

34
00:04:04,100 --> 00:04:09,000
Ne, opravdu, proto jsem tak šťastný
jsi tady. Chci říct, že budu méně sám,

35
00:04:09,000 --> 00:04:11,460
možná mě naučíš, jak se oblékat
lepší.

36
00:04:12,940 --> 00:04:15,600
Kolik je Vám let?

37
00:04:16,120 --> 00:04:17,120
Téměř 21.

38
00:04:18,839 --> 00:04:20,360
Tak mladý.

39
00:04:21,420 --> 00:04:23,640
Páni. Nejsem tak mladý.

40
00:04:23,940 --> 00:04:24,940
já vím.

41
00:04:26,220 --> 00:04:28,860
Hodně mi připomínáš mě, když jsem byl
váš věk.

42
00:04:31,780 --> 00:04:33,560
Víte, lidé by si mysleli, že jsme byli
sestry.

43
00:04:34,600 --> 00:04:35,600
myslíš?

44
00:04:36,460 --> 00:04:38,040
já ano.

45
00:04:40,220 --> 00:04:42,600
Připadám ti atraktivní?

46
00:04:43,980 --> 00:04:45,200
Jaká otázka.

47
00:04:45,600 --> 00:04:46,620
Samozřejmě, že ano.

48
00:04:48,420 --> 00:04:51,980
Chci říct, víš, že nemám rád chlapy,
správně?

49
00:05:20,240 --> 00:05:21,240
Noc, zasněná.

50
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
Děkuju.

51
00:15:46,440 --> 00:15:47,840
Hmm.

52
00:19:08,790 --> 00:19:09,790
Ach ne.

53
00:19:41,390 --> 00:19:42,390
miluji tě.

54
00:22:31,630 --> 00:22:32,630
Bože, ty...

55
00:26:43,210 --> 00:26:44,210
Povzdech.

56
00:31:08,560 --> 00:31:09,560
Děkuju.

57
00:32:20,980 --> 00:32:22,420
Sakra ano.

58
00:32:23,620 --> 00:32:25,020
Bože můj.

59
00:32:25,680 --> 00:32:26,680
Ano.

60
00:32:27,880 --> 00:32:28,940
Uh-huh.

61
00:34:10,920 --> 00:34:11,920
Dobře.

62
00:40:13,190 --> 00:40:14,190
Děkuju.

63
00:40:56,000 --> 00:40:57,000
Oh, můj.

